Зафиксировал пожелание, спасибо.
Сейчас можно из приложения выгрузить операции в CSV файл, для этого достаточно открыть список операций и отметить нужные для выгрузки операции. Затем выбрать Экспорт из меню Действия.
Вот здесь процесс экспорта описан подробней.